Xiao Wei
This funny little song by Huang Pinyuan is probably one of the handful of Chinese songs I actually like. I like it mostly for its simplicity. It’s something easy to sing and there are not a lot of words to remember. If you understand some basic Chinese, then it’s easy to recall the words.
I’ve been asking for YEARS for the pinyin lyrics for this song from several people, CC, Froggy, Parents, G, etc. Thanks a lot, guys! Apparently pinyin-ing this simple song is still a WIP, huh? :p
NVM, I finally found it from the web.
Like I said, this song is a simple love letter to a girl with beautiful eyes who stole the writer’s heart and how he would like to pluck the stars from the sky for her.
Xiao Wei by Huang Pinyuan
You yi ge mei li de xiao nu hai
(There is a beautiful girl)
Ta de ming zi jiao zuo xiao wei
(Her name is Xiao Wei)
Ta you shuang wen rou de yan jing
(She has beautiful eyes)
Ta qiao qiao tou zou we de xin
(She stole my heart)
Chorus:
Xiao wei a
(Xiao wei)
Ni ke zhi dao wo duo ai ni
(You know how much I love you)
Wo yao dai ni fei dao thian shang qu
(I would like to fly to the heavens with you)
Kan na xing xing duo mei li
(To look at the beautiful stars)
Zhai xia yi ke qin shou song gei ni
(Pluck a start and present it to you personally)
